首先说明一点：论文摘要这种东西，完全的依靠翻译软件去机翻是非常不可靠的，因为机器毕竟不是人，总会有词不达意的情况出现，论文摘要是很重要的东西，在线翻译软件只能起辅助作用，其准确率是无法保证的，不管是哪一个在线翻译软件，准确率稍微高一点又能如何呢？50%和60%有什么差别？
如果您有渠道，自己的英语水平不差，又懒得打字，则可以借助翻译软件，让其辅助您，但您或许会发现，不借助翻译软件反而可能翻译得更快。或者如果您有熟人正好英语好，可以请他们为您翻译。
摘要是科技学术论文的重要组成部分，是对原文献内容准确、扼要而不附加解释或评论的简略表述，属于信息型文本，主要功能是交流信息。学术论文摘要的译文，必须符合目标受众的表达习惯，使译文便于理解并接受，并在目标受众的文化以及交际环境中有意义。中英文摘要都应该含意清楚、结构简明、表达确切。
总之，学术论文摘要作为信息来源，是论文学术质量的反映，成为介绍或了解国内外学术成就非常有效的途径。学术论文摘要的翻译应遵循目的法则、连贯法则和忠实法则，应按照英文摘要的普遍标准和特征来进行翻译。
说了这么多的原因是，市面上的翻译软件的不能准确给你翻译出想要的效果，因为很多专业用语和用词软件根本不能代替，所以，如要翻译论文摘要，你还得找人工翻译，特别是研究生论文。
人工摘要翻译入口：https://www.qkcnki.com/fanyi/
上一篇：毕业论文摘要翻译用软件可以吗？ 下一篇：论文摘要英文翻译用什么软件比较好呢？
